2009 metų pabaigoje leidykla "Alma Littera" išleido lietuvišką "Silmarillion" vertimą. Lietuvos tolkinistams tai buvo džiugi naujiena, tačiau daugelis galimų skaitytojų apie šią knygą arba išvis nieko nežinojo, arba buvo girdėję tik kažką migloto. Siekdami pataisyti situaciją, nusprendėme surengti knygos pristatymą – taip galėtume ir parodyti, jog šis kūrinys tikrai įdomus ir ne toks baisus, kaip teigia gandai. Galbūt net vieną kitą būsimą tolkinistą taip rastume.